canoodle on (something)

Translations
ласкаться на (чем-то)
They love to canoodle on the beach.
Они любят ласкаться на пляже.